interruttore

m

FRA interrupteur m

DEU Schalter m

ENG switch

ITA interruttore m

PLN wyłącznik m

RUS выключатель m

см. поз. 2153 на

interruttore 220 V

—

FRA disjoncteur m 220 V

DEU Sicherungsautomat m 220 V

ENG 220 V cut-out switch

ITA interruttore m 220 V

PLN wyłącznik m 220 V

RUS выключатель m, автоматический 220 В

см. поз. 2143 на

interruttore 6 A

—

FRA disjoncteur m 6 A

DEU Sicherungsautomat m 6 A

ENG 6 A cut-out

ITA interruttore m 6 A

PLN bezpiecznik m automatyczny

RUS выключатель m, автоматический

см. поз. 2385 на

interruttore a bassa tensione

—

FRA coupe-circuit m du courant de commande

DEU Sicherungsautomat m

ENG control-current cut-out

ITA interruttore m a bassa tensione

PLN bezpiecznik m samoczynny

RUS выключатель m, автоматический

см. поз. 2358 на

interruttore a coltello, unipolare

—

FRA interrupteur m à couteau, unipolaire

DEU Trennschalter m, einpoliger

ENG unipolar knife switch

ITA interruttore m a coltello, unipolare

PLN wyłącznik m jednobiegunowy

RUS разъединитель m, однополюсный

см. поз. 2092 на

interruttore automatico ausiliario 72 V dell'illuminazione fluorescente

—

FRA disjoncteur m auxiliaire 72 V de l’éclairage fluorescent

DEU Hilfsautomat m 72 V, für Leuchtstofflampen

ENG auxiliary 72 V fluorescent lighting cut-out switch

ITA interruttore m automatico ausiliario 72 V dell'illuminazione fluorescente

PLN wyłącznik m pomocniczy 72 V oświetlenia jarzeniowego

RUS выключатель m 6 люминесцентных ламп, вспомогательный

см. поз. 2142 на

interruttore automatico del motore del ventilatore

—

FRA disjoncteur m du moteur du ventilateur

DEU Sicherungsautomat m für Lüftermotor

ENG ventilation motor cut-out switch

ITA interruttore m automatico del motore del ventilatore

PLN wyłącznik m samoczynny silnika wentylatora

RUS выключатель m двигателя вентилятора, автоматический

см. поз. 2132 на

interruttore del circuito di riscaldamento

—

FRA interrupteur m du courant de commande

DEU Heizschalter m

ENG control-current switch

ITA interruttore m del circuito di riscaldamento

PLN wyłącznik m ogrzewania elektrycznego

RUS выключатель m тока отопления

см. поз. 2353 на

interruttore del compartimento

—

FRA interrupteur m de compartiment

DEU Abteilschalter m

ENG compartment switch

ITA interruttore m del compartimento

PLN wyłącznik m przedziałowy

RUS выключатель m в купе

см. поз. 2014 на

,

interruttore del motore per l'elevazione della tensione

—

FRA disjoncteur m du moteur du survolteur

DEU Sicherungsautomat m für Motor des Zusatzgenerators

ENG overvoltage motor cut-out switch

ITA interruttore m del motore per l'elevazione della tensione

PLN wyłącznik m samoczynny silnika dodatkowej prądnicy

RUS выключатель m двигателя вспомогательного генератора

см. поз. 2131 на

interruttore della batteria

—

FRA interrupteur m de batterie

DEU Batterieschalter m

ENG battery switch

ITA interruttore m della batteria

PLN wyłącznik m baterü

RUS выключатель m аккумуляторной батареи

см. поз. 2138 на

interruttore delle lampade indicatrici di classe o da lettura

—

FRA disjoncteur m de lampes d’indication de classe ou de liseuses

DEU Sicherungsautomat m für Glühlampen der Klassenanzeiger oder Leseleuchten

ENG cut-out switch for lights showing class of carriage or reading lamps

ITA interruttore m delle lampade indicatrici di classe o da lettura

PLN wyłącznik m żarówki oznacznika klasy wagonu lub lampek do czytania

RUS выключатель m ламп, указывающих класс вагона и ламп для чтения

см. поз. 2141 на

interruttore dell'illuminazione

—

FRA interrupteur m d'éclairage d’appoint

DEU Schalter m für Zusatzbeleuchtung f

ENG light switch

ITA interruttore m dell'illuminazione

PLN wyłącznik m oświetlenia

RUS выключатель m электроосвещения

см. поз. 1907 на

interruttore generale del riscaldamento

—

FRA interrupteur m général de chauffage

DEU Hauptheizschalter m

ENG general heating switch

ITA interruttore m generale del riscaldamento

PLN wyłącznik m główny ogrzewania

RUS выключатель m отопления, главный

см. поз. 2135 на

interruttore generale dell'illuminazione (a coltello, unipolare)

—

FRA interrupteur m général d’éclairage (à couteau, unipolare)

DEU Hauptschalter m für Beleuchtung f

ENG general lighting (knife, unipolar) switch

ITA interruttore m generale dell'illuminazione (a coltello, unipolare)

PLN wyłącznik m główny oświetlenia

RUS выключатель m освещения, главный

см. поз. 2140 на

interruttore principale

—

FRA interrupteur m principal

DEU Wagenhauptschalter m

ENG main switch

ITA interruttore m principale

PLN wyłącznik m główny

RUS выключатель m, главный

см. поз. 2331 на

,

interruttore secondario

—

FRA interrupteur m secondaire

DEU Nebenschalter m

ENG auxiliary switch

ITA interruttore m secondario

PLN wyłącznik m pomocniczy

RUS выключатель m вспомогательных цепей

см. поз. 2332 на