interruttore

interruttore
m
FRA interrupteur m
DEU Schalter m
ENG switch
ITA interruttore m
PLN wyłącznik m
RUS выключатель m
см. поз. 2153 на

interruttore 220 V

FRA disjoncteur m 220 V
DEU Sicherungsautomat m 220 V
ENG 220 V cut-out switch
ITA interruttore m 220 V
PLN wyłącznik m 220 V
RUS выключатель m, автоматический 220 В
см. поз. 2143 на

interruttore 6 A

FRA disjoncteur m 6 A
DEU Sicherungsautomat m 6 A
ENG 6 A cut-out
ITA interruttore m 6 A
PLN bezpiecznik m automatyczny
RUS выключатель m, автоматический
см. поз. 2385 на

interruttore a bassa tensione

FRA coupe-circuit m du courant de commande
DEU Sicherungsautomat m
ENG control-current cut-out
ITA interruttore m a bassa tensione
PLN bezpiecznik m samoczynny
RUS выключатель m, автоматический
см. поз. 2358 на

interruttore a coltello, unipolare

FRA interrupteur m à couteau, unipolaire
DEU Trennschalter m, einpoliger
ENG unipolar knife switch
ITA interruttore m a coltello, unipolare
PLN wyłącznik m jednobiegunowy
RUS разъединитель m, однополюсный
см. поз. 2092 на

interruttore automatico ausiliario 72 V dell'illuminazione fluorescente

FRA disjoncteur m auxiliaire 72 V de l’éclairage fluorescent
DEU Hilfsautomat m 72 V, für Leuchtstofflampen
ENG auxiliary 72 V fluorescent lighting cut-out switch
ITA interruttore m automatico ausiliario 72 V dell'illuminazione fluorescente
PLN wyłącznik m pomocniczy 72 V oświetlenia jarzeniowego
RUS выключатель m 6 люминесцентных ламп, вспомогательный
см. поз. 2142 на

interruttore automatico del motore del ventilatore

FRA disjoncteur m du moteur du ventilateur
DEU Sicherungsautomat m für Lüftermotor
ENG ventilation motor cut-out switch
ITA interruttore m automatico del motore del ventilatore
PLN wyłącznik m samoczynny silnika wentylatora
RUS выключатель m двигателя вентилятора, автоматический
см. поз. 2132 на

interruttore del circuito di riscaldamento

FRA interrupteur m du courant de commande
DEU Heizschalter m
ENG control-current switch
ITA interruttore m del circuito di riscaldamento
PLN wyłącznik m ogrzewania elektrycznego
RUS выключатель m тока отопления
см. поз. 2353 на

interruttore del compartimento

FRA interrupteur m de compartiment
DEU Abteilschalter m
ENG compartment switch
ITA interruttore m del compartimento
PLN wyłącznik m przedziałowy
RUS выключатель m в купе
см. поз. 2014 на

,

interruttore del motore per l'elevazione della tensione

FRA disjoncteur m du moteur du survolteur
DEU Sicherungsautomat m für Motor des Zusatzgenerators
ENG overvoltage motor cut-out switch
ITA interruttore m del motore per l'elevazione della tensione
PLN wyłącznik m samoczynny silnika dodatkowej prądnicy
RUS выключатель m двигателя вспомогательного генератора
см. поз. 2131 на

interruttore della batteria

FRA interrupteur m de batterie
DEU Batterieschalter m
ENG battery switch
ITA interruttore m della batteria
PLN wyłącznik m baterü
RUS выключатель m аккумуляторной батареи
см. поз. 2138 на

interruttore delle lampade indicatrici di classe o da lettura

FRA disjoncteur m de lampes d’indication de classe ou de liseuses
DEU Sicherungsautomat m für Glühlampen der Klassenanzeiger oder Leseleuchten
ENG cut-out switch for lights showing class of carriage or reading lamps
ITA interruttore m delle lampade indicatrici di classe o da lettura
PLN wyłącznik m żarówki oznacznika klasy wagonu lub lampek do czytania
RUS выключатель m ламп, указывающих класс вагона и ламп для чтения
см. поз. 2141 на

interruttore dell'illuminazione

FRA interrupteur m d'éclairage d’appoint
DEU Schalter m für Zusatzbeleuchtung f
ENG light switch
ITA interruttore m dell'illuminazione
PLN wyłącznik m oświetlenia
RUS выключатель m электроосвещения
см. поз. 1907 на

interruttore generale del riscaldamento

FRA interrupteur m général de chauffage
DEU Hauptheizschalter m
ENG general heating switch
ITA interruttore m generale del riscaldamento
PLN wyłącznik m główny ogrzewania
RUS выключатель m отопления, главный
см. поз. 2135 на

interruttore generale dell'illuminazione (a coltello, unipolare)

FRA interrupteur m général d’éclairage (à couteau, unipolare)
DEU Hauptschalter m für Beleuchtung f
ENG general lighting (knife, unipolar) switch
ITA interruttore m generale dell'illuminazione (a coltello, unipolare)
PLN wyłącznik m główny oświetlenia
RUS выключатель m освещения, главный
см. поз. 2140 на

interruttore principale

FRA interrupteur m principal
DEU Wagenhauptschalter m
ENG main switch
ITA interruttore m principale
PLN wyłącznik m główny
RUS выключатель m, главный
см. поз. 2331 на

,

interruttore secondario

FRA interrupteur m secondaire
DEU Nebenschalter m
ENG auxiliary switch
ITA interruttore m secondario
PLN wyłącznik m pomocniczy
RUS выключатель m вспомогательных цепей
см. поз. 2332 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "interruttore" в других словарях:

  • interruttore — /inter:u t:ore/ s.m. [dal lat. tardo interruptor oris ]. (elettrotecn.) [dispositivo che apre e chiude un circuito elettrico] ▶◀ (non com.) reotomo. ‖ Ⓖ bottone, Ⓖ pulsante. ⇓ commutatore, deviatore …   Enciclopedia Italiana

  • interruttore — in·ter·rut·tó·re s.m. 1. AD TS elettr. dispositivo che serve ad aprire e chiudere un circuito elettrico, in genere azionato da un tasto, una levetta e sim.: girare, chiudere, premere l interruttore, interruttore della luce 2. BU chi interrompe… …   Dizionario italiano

  • interruttore — {{hw}}{{interruttore}}{{/hw}}s. m. Apparecchio per determinare l apertura o la chiusura di un circuito elettrico …   Enciclopedia di italiano

  • interruttore — pl.m. interruttori sing.f. interruttrice pl.f. interruttrici …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • interruttore — s. m. reotomo, deviatore, relè, relais (fr.), switch (ingl.) □ (est.) chiave, bottone, pulsante CFR. rubinetto, valvola …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • microinterruttore — mi·cro·in·ter·rut·tó·re s.m. TS elettr. interruttore elettrico che si può azionare mediante piccoli movimenti Sinonimi: interruttore a sfioramento, interruttore a tocco. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: nome commerciale, comp. di micro e… …   Dizionario italiano

  • chiudere — chiù·de·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. spostare gli elementi mobili di porte, finestre e sim. in modo da impedire la comunicazione tra l esterno e l interno: chiudere la finestra, la porta, il cancello | rendere non accessibile dall esterno… …   Dizionario italiano

  • pulsante — pul·sàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → pulsare 2. agg. CO che pulsa: cuore pulsante, tempie pulsanti 3. agg. TS med. di fenomeno patologico, che manifesta battiti arteriosi o che è in rapporto con essi: angioma pulsante, dolore pulsante 4.… …   Dizionario italiano

  • FS Class E646 — Infobox Locomotive caption= Unit E646.094 in XMPR livery name=FS class E646 powertype=Electric electricsystem=3,000 V DC collectionmethod = Pantograph tractionmotors=DC builddate=1958 1967 builder=TIBB weight=110 tons uicclass=Bo Bo Bo… …   Wikipedia

  • FS Class E636 — Infobox Locomotive name = FS class E636 powertype = Electric electricsystem = 3,000 V DC tractionmotors = DC series caption = E636 002 in its original livery, property of FerAlp Team museum in Bussoleno builddate = 1940 ndash;1962 builder = Breda …   Wikipedia

  • Achille Castiglioni — (* 16. Februar 1918 in Mailand; † 6. Dezember 2002 ebenda) war ein italienischer Industriedesigner. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Werke Architektur 3 Ausstellungen …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»